ベトナム語の文法

ベトナム語文法一覧 パート1

投稿日:

ベトナム語の文法を概観するためにベトナム語文法一覧を作りました。パート1ではベトナム語の人称代名詞、名詞、動詞、形容詞、副詞の使い方をみていきましょう。

基本文型

ベトナム語は英語と同じく

主語 + 動詞 +目的語  SVO

のかたちをとります。

 be 動詞  là

英語の be 動詞のような役割をするのが、 là です。

Tôi là người. 私は人です。

ベトナム語:あなたは__ですか?という疑問文と答え方

ベトナム語で「あなたは__ですか?」「はいそうです」「いいえ、違います」。このような会話を覚えましょう!!

続きを見る

人称代名詞

ベトナム語の文法で一番難しい点は一番最初にやってきます。それは人称代名詞。「わたし」「あなた」「かれ」に関することばです。この最も日常で基礎になる表現がベトナム語はとっても難しいのです。

初心者は、私= Tôi、あなた= bạn で最初はいいと思いますが、これだけでは日本語で言う「ワタクシ」「オキャクサマ」といったどうしても距離のある表現に聞こえてしまいます。少しづつ人称代名詞のレパートリーを増やしましょう。

ベトナム語の挨拶言葉 いろいろ代わる人称代名詞

ベトナム語の難しいところの一つは「わたし」「あなた」がコロコロ変わるところです。今回はそんな難しい人称代名詞についても新しい理解です。

続きを見る

 

名詞(類別詞・複数)

ベトナム語の名詞は至って簡単、英語のように「a」「the」の使い分けや、女性、男性名詞の使い分けはありません。しかし、ベトナム語特有の名詞の使い方として2つの点を抑えましょう。

類別詞

ベトナム語中級学習者を悩ませるのが類別詞の使い方です。マスターしてもっと自然なベトナム語を勉強しましょう。

ベトナム語の類別詞【名詞による使い分け】

ベトナム語は日本語と同じく、名詞の性質を表す「類別詞」というものがあります。今回はそんな類別詞の謎に迫りましょう。

続きを見る

ベトナム語の類別詞の使い方 いつ使うの??

ベトナム語中級学習者を悩ませる類別詞の使い方。今回は類別詞の性質ではなく使う場面にスポットを当てて考えてみたいと思います。

続きを見る

ベトナム語の複数形

ベトナム語の複数形は二種類、các + 名詞と những + 名詞 があります。どのように使い分けるのでしょうか?

ベトナム語の複数形 các と những の使い分け

Chúng ta hãy học tiếng Việt !! どーも!!トシです!! 今回は数々の外国人を悩ましてきたベトナム語学習におけるバミューダトライアングル 「ベトナム語の複数形 các か ...

続きを見る

形容詞(名詞との関係)

日本語では「赤い 」「きれいな 」と、「形容詞+名詞」「説明することば + 説明されることば」という形になりますね。ベトナム語では、

áo màu đỏ   áo: 服、 màu đỏ: 赤い

  người đẹp  người 人、 đẹp きれいな

と逆になります。説明することば(修飾語)が後ろに来る、これを「逆修飾」といいます。この方向はベトナム語全てに当てはまるので「日本語とベトナム語は逆だ」と覚えておきましょう。

ベトナム語の語順:言葉を修飾、説明していく方法を学んだ

ベトナム語の修飾語つまりある単語を説明していく単語の語順は日本語とは逆になります。今回はベトナム語の語順についてご紹介しますね!!

続きを見る

動詞

ベトナム語には三単現の活用や過去形、未来形、過去分詞形などの活用たるものは一切ありません。これがベトナム語の文法がとても簡単だと言われる所以です。動詞自体は変えずに助動詞を用いて過去や未来を変えていきます。

よく使う動詞

có ある いる

đi いく

đến 来る

về 帰る

thay đổi 変化する

chạy 走る

bơi 泳ぐ

dừng lại 止まる

ở trọ 泊まる

ăn 食べる

bắt đầu 始める

xong 終わる

làm する、作る

uống 飲む

hút 吸う

khóc 泣く

cười 笑う

giận 怒る

vui mừng 喜ぶ

sử dụng 使う

viết 書く

gửi(北部), gởi(南部) 送る

nhận 受け取る

độc 読む

trả lời 答える 返事をする

nói 言う

giải thích 説明する

hiểu わかる 理解する

nghe 聞く

biết 知る

xem 見る

thích 好き

chú ý 注意する

nghĩ 考える 思う

dậy 起きる

ngủ 寝る

mua 買う

bán 売る

làm việc 仕事をする

kết hôn 結婚する

đứng 立つ

ngồi 座る

sống 生きる 生活する 住む

chết 死ぬ

bị bệnh 病気になる

色んな意味のある動詞

lập 設立する 予定を立てる 結婚する

đặt 置く 設定する 掛ける 質問する

sắp xếp 段取りを付ける 整理する アポを取る

ベトナム語の lập について研究〜結婚する、設立する

この記事では一般会話から文章まで色んな所で使われるベトナム語の「 lập」という言葉について考えてみたいと思います。

続きを見る

ベトナム語”Đặt”の使い方。置く、質問する、目標を立てると広く仕える動詞です

ベトナム語の会話で本当によく使われる言葉「Đặt」の使い方を考えました。「置く」という意味から多くの意味が表せる「đặt」。ベトナム人との会話で頻繁に出てきます。

続きを見る

ベトナム語の「sắp xếp」が超便利な件:整える、段取りする

この記事では、ベトナム語のとても広く使える言葉「sắp xếp」を取り上げます。組織する、整理するといった色んな意味があります。

続きを見る

受身形

ベトナム語の受身形は二種類あります。

bị マイナスの受け身 (盗まれた、壊された……)

được プラスの受け身(褒められた、励まされた……)

ベトナム語の受身形 được bị

ベトナム語の受身表現も感情によって được bị を使い分けます。

続きを見る

助動詞

ベトナム語は動詞の活用がない代わりに助動詞でその役割を果たします。シンプルでわかりやすいですね。

muốn〜: 〜したい

cần〜: 〜する必要がある

nên〜:〜すべき したほうがいい

phải〜:〜しないといけない

có thể〜: 〜できる

〜 được: 〜できる

Có lẽ〜:おそらく〜

Chắc chắn〜:必ず〜

ベトナム語でおススメや意見を言う:〜すべきやnên !

ベトナム語で英語のShould、オススメする方法を勉強しましょう。

続きを見る

あなたは~できますか っとベトナム語で可能不可能を質問してみよう

今回はベトナム語のできますか?どうぞナニナニしてください。という表現を勉強します。

続きを見る

〜のようだ たぶん〜 と推測のベトナム語

「たぶん」「おそらく」「~のようだ」といった推測のベトナム語を勉強しましょう

続きを見る

時制の助動詞

đã〜: 〜した (過去)

mới〜:  さっき〜した (近い過去)

sắp〜: すぐ〜する(近い未来)

sẽ〜: 〜する(未来)

過去・現在・未来についてのベトナム語の表現を勉強した

時の流れの中に生きる私達、時間を示す表現って重要ですね。今回は過去現在、未来の言い方について調べました。

続きを見る

近い過去mới さっき、近い未来sắp もうすぐ

今回はベトナム語の過去未来の言い方の中でも、近い過去、未来の言い方をご紹介しますね

続きを見る

副詞

副詞とは、動詞や形容詞を説明することばのことです。

動詞の後に来る副詞

lại(同じ行為を)また

mãi ずっと

nữa さらに

đã (その前に)まず

ベトナム語で「もう一度~する」:動詞+lại

ベトナム語の もう一度~する アゲイン っという表現を勉強します

続きを見る

ベトナム語の「永遠」「ずっと」mãi mãi , vĩnh viễn, vĩnh cửu, lâu dài

この記事では、ベトナム語で「ずっと」そして「永遠」「永久」といったずっと続くような表現を考えてみましょう。

続きを見る

副詞 cũngとvẫnとnữa 「も」「まだ」「もう一つ」【ベトナム語】

この記事では、意味を混同しやすいベトナム語の副詞、cũng と vẫn と nữa のついて取り上げます。

続きを見る

ベトナム語のまずは~しなさい、先に~させて: 動詞 + đã

まずは~してください。先に~させて、っという優先順位に関する命令形を勉強しましょう。

続きを見る

程度や頻度を表す副詞

これらは動詞の前に起きます。

luôn luôn いつも

thường 普段 しばしば

đôi khi / thỉnh thoảng  時々

ít khi まれに

không bao giờ しない

いつからやるか、どれくらいやるかを言う P91 Bài 5 1.2

今回ッベトナム語の頻度を示す言葉、thường を勉強しました。また、何時から何時まで、と言う表現も学べました。

続きを見る

一押しクレジットカード!!


海外旅行で欠かせないのが海外旅行保険。急に病気や怪我になったときの心強い味方です。この年会費無料のエポスカードを持っていたら無料で自動的にゴールドカード並みの海外旅行保険がついてきます。私も何度かおせわになりました。この機会に絶対一枚作っておきましょう!

エポスカードの申込みはこちら!

ベトナムメソッドを応援する

この記事が面白かったら、こちら一日一回クリックしていただけたら嬉しいです。

にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ ←クリック!

 ←クリック!

各種SNSフォローもよろしくおねがいします。

またメールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

307人の購読者に加わりましょう

-ベトナム語の文法

Copyright© ベトナムメソッド , 2019 All Rights Reserved.