ベトナム語の文法

ベトナム語の比較表現〜より 一番〜

シンチャオ!!

あの人は私より綺麗だ、頭がいい、でもあの人より私の方が……

私たちは日々、良かれ悪かれ比較をして行くもの。

比較をしてこそ、今どこにいるのかわかることもありますね。

比較をしてこそもっといい選択をすることができます。

そんな比較

〜より

ベトナム語ではどのように言うのでしょうか?

 

~より~だ 比較級

A + 形容詞 + hơn + B

この形で「AはBより〜」と言う表現になります。

例えば……

iPhone8 đắt hơn iPhone7. iPhone8はiPhone7より高い。

TP HCM lớn hơn TP HN. ホーチミンはハノイより大きい。

TP Osaka nhỏ hơn TP Tokyo. 大阪は東京より小さい。

Hoa này đẹp hơn hoa kia. この花はあの花よりきれいです。

また「AとBではAの方が〜」このように言いたいときは……

A và B, A + 形容詞 + hơn .

このように表現することができます。

Anh ấy và chị ấy, Anh ấy giàu hơn. 彼と彼女では、彼の方が金持ちだ。




一番〜 最上級の言い方

過ぎは最上級「一番〜」「もっとも〜」と言う言い方です。

A + 形容詞 + nhất

この形で表すことができます。nhất は感じで書くと「一」と言う時になります。

Ở Việt Nam, TP HCM lớn nhất. ベトナムでホーチミンは一番大きい。

Lớp này, anh ấy đẹp trai nhất. このクラスで彼が一番イケメンだ。

ちなみにナンバーツー、2番目だと言いたいときは……

TP HN lớn tứ hai. ハノイは2番目に大きい。

このように言うことができます。

 

同じくらい~だ

ベトナム語で同等比較、同じくらい~だ、このように言いたい時は……

A+形容詞+ bằng+B

このように表現します

TP Osaks lớn bằng TP HCM. 大阪はホーチミンと同じくらい大きい

Cái nhà này to bằng cái nhà kia. この家はあの家と同じくらい大きいです

[amazonjs asin="4883193667" locale="JP" title="ベトナム語レッスン初級〈1〉 (マルチリンガルライブラリー)"]

比較を使ったベトナム語

いかがだったでしょうか?

今回は比較のベトナム語表現、より~、一番~、と言う表現を勉強することができました。

hơn や nhất を使って、良い買い物、良い決定、楽しいおしゃべりをベトナム、ホーチミンでしていってください!!

海外旅行保険自動付帯のエポスカード

ベトナムをはじめ、海外旅行で欠かせないのが海外旅行保険。急に病気や怪我になったときの心強い味方ですね。なんと年会費無料のエポスカードを持っていたら無料で自動的にゴールドカード並みの海外旅行保険がついてきます。「ベトナムメソッド」のイチオシクレジットカードです。この機会に絶対一枚作っておきましょう!

楽天モバイル海外インターネット2ギガ

現在楽天モバイルでは現在、他社からの乗り換え14000ポイント、新規7000ポイント還元の超オトクなシャンペーンが行われています!

三木谷浩史社長の紹介リンク

■楽天モバイル 台湾、シンガポール、ベトナム、タイでも使えました! 海外でスマホを使うなら楽天モバイルのスマホプランがおすすめ!海外で月2GBの通信量を使うことができますよ

  • この記事を書いた人

俊教授

言語、文化、アイデンティティ、未来を越えた夢の実現を願う仲間たちとともに台湾高雄で海外移住の研究を行っています。

-ベトナム語の文法