ベトナム語の文法 ベトナム語語彙

ベトナム語の行く、来るの言い方

シンチャオ!!

おでかけですか?おかえりですか?

私たちの毎日に欠かせない、どこに行くか、どこからきたか、なんで行くのか、なんで来たのか。

そんな私たちは移動というものを通して日々生きているのでございます。

ではこの、行く、来る、これらの表現、ベトナム語ではどのようにいうのでしょうか?

行く đi

ベトナム語で、行く 、ゴーは

điと言います。

Tôi đi nhà hàng. 私はレストランに行きます。

 

またまた‥

Anh đi dâu đấy?これで、どこ行くの?

という意味になります。

đâu(丢) はどこという意味。

đấy は〜の?という感嘆の言葉です。

 

もしも「〜〜に行きたい」って言いたいときは

Tôi muốn đi 〜〜

こう言えばOK!そしてタクシーやバスなどにのっていてどれくらい時間がかかる?こ

のように言いたいときは

Đi mất bao lâu?

mất はロスする

bao lâu はどれくらいの長さという意味です。

[amazonjs asin="4795833230" locale="JP" title="旅の指さし会話帳11ベトナム第二版 (ここ以外のどこかへ!―アジア)"]

 

来る đến

行くととっても似ているのに実は反対の意味な「来る」という言葉。

ベトナム語ではđếnと言います。

Tôi đến chợ.私は市場に来る。

こんな感じですね。今回勉強した例文では

Tôi đến đón ông. お迎えに参りました。

このように動詞につなぐこともできます。

 

行くと来る

行くと来るって言葉で絶対っ使う重要フレーズですね。

どこそこへ行きたい Tôi muốn đi ~~

いつベトナムに来たの? Anh đã đến Việt Nam khi nào?

など最初の挨拶や普段の何気ない会話で絶対使う2つの動詞。

ぜひ使えるようになってベトナム人の友達との会話を盛り上げていきましょう!!

海外旅行保険自動付帯のエポスカード

ベトナムをはじめ、海外旅行で欠かせないのが海外旅行保険。急に病気や怪我になったときの心強い味方ですね。なんと年会費無料のエポスカードを持っていたら無料で自動的にゴールドカード並みの海外旅行保険がついてきます。「ベトナムメソッド」のイチオシクレジットカードです。この機会に絶対一枚作っておきましょう!

楽天モバイル海外インターネット2ギガ

現在楽天モバイルでは現在、他社からの乗り換え14000ポイント、新規7000ポイント還元の超オトクなシャンペーンが行われています!

三木谷浩史社長の紹介リンク

■楽天モバイル 台湾、シンガポール、ベトナム、タイでも使えました! 海外でスマホを使うなら楽天モバイルのスマホプランがおすすめ!海外で月2GBの通信量を使うことができますよ

  • この記事を書いた人

俊教授

言語、文化、アイデンティティ、未来を越えた夢の実現を願う仲間たちとともに台湾高雄で海外移住の研究を行っています。

-ベトナム語の文法, ベトナム語語彙