語彙

ベトナム語 だんだん dần dần, ゆっくり 少しづつ từ từ , chậm chậm

更新日:

この記事では、日本語の「だんだん」に相当するベトナム語” dần dần ”の使い方を見ていきましょう。徐々に、ゆっくりというベトナム語「từ từ , chậm chậm」についても考えてみたいと思います。

Chúng ta hãy học tiếng Việt nhé !!

ベトナムの生活はどうですか?

だんだんなれてきました。

日本は今どうですか?

だんだん暖かくなってきました。

私達の生活でよく使うこの「だんだん」という言葉。ベトナム語だととっても覚えやすい言葉になるんです。

 

dần dần だんだん

 

ベトナム語で「だんだん」は、

dần dần

といいます。南部発音だと「ヤンヤン」、北部発音だと「ザンザン」、ほら、日本語の「だんだん」ととっても似ているでしょ!

Tôi dần dần quen Việt Nam rồi. だんだんベトナムになれました。

Dần dần người sẽ già và chết đi. 人はだんだん年をとって死ぬ。

 

từ từ, chậm chậm 徐々に ゆっくり

徐々に ゆっくり

他にも「 dần dần 」ににた意味の言葉をご紹介しましょう。それが、

từ từ

こちら、徐々に ゆっくり といういみになります。

Anh từ từ tiến lên. 彼はゆっくり進んだ。

よくバイクを運転していて、後ろのベトナム人が道案内してくれてる時、目的地付近についた時、

Chạy từ từ !

ゆっくり走って

っとよく言われます。

そしてもう一つ、ゆっくり という意味で、

chậm chậm

という言葉を使うことができます。

Mới nói  chậm chậm lại. これで ゆっくり話してくださいということができます。

いかがだったでしょうか?この記事が面白かったなら、

にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ
ぜひクリックお願いします!!

この記事では、日本語の「だんだん」に相当するベトナム語” dần dần ”の使い方を考えてみました。徐々に、ゆっくりというベトナム語「từ từ , chậm chậm」についても知ることができましたね。ぜひ日常で使っていきたいと思いますね。

一押しクレジットカード!!


海外旅行で欠かせないのが海外旅行保険。急に病気や怪我になったときの心強い味方です。この年会費無料のエポスカードを持っていたら無料で自動的にゴールドカード並みの海外旅行保険がついてきます。私も何度かおせわになりました。この機会に絶対一枚作っておきましょう!

エポスカードの申込みはこちら!

ホーチミンブログを応援する

ブログが面白かったら、こちら一日一回クリックしていただけたら嬉しいです。

にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ ←クリック!

 ←クリック!

各種SNSフォローもよろしくおねがいします。

またメールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

292人の購読者に加わりましょう

-語彙

Copyright© ホーチミンブログ , 2019 All Rights Reserved.