ベトナム語

2022/11/5

おごるごちそうする割り勘ってベトナム語でどういうの？

「今日はごちそうします」「奢ります」「今日は割り勘にしましょう。」友達関係でよく使うフレーズですが、ベトナム語ではどのようにいえばいいでしょうか。ベトナムでの割り勘やおごる奢られるに関する文化もご紹介。

2019/8/3

Cho đến khi A mới B: AしてはじめてB【ベトナム語イディオム構文】

この記事では、「〜してはじめて〜」という表現、英語の「It is not until ~ that ~」というイディオム構文のベトナム語での言い方を勉強いたしましょう。

2019/8/1

「日本語教えるつもりでベトナム語」で使える新サイトを公開しました

先日ご紹介した「教えるつもり学習法」でのベトナム語学習。日本語を教えながらベトナム語を勉強するというものでした。そのときにうってつけの新サイトを公開しました。名前は、「Tiếng Nhật KIZUNA」です。

2019/7/29

AしさえすればB。Miễn là A thì B. / Chỉ cần A thì B. 【ベトナム語イディオム】

AしさえすればB。Aである限りB。英語で言う "B as long as A."、中国語の「只要A就B。」という表現、ベトナム語でどのようになイディオム構文で言うことができるでしょうか。

2022/2/4

ベトナム語文法一覧パート2

ベトナム語の文法の総復習のためにベトナム語文法一覧のパート2です。ベトナム語の前置詞、接続詞、イディオム表現、比較や仮定法をおさえましょう。

2022/10/30

会話で知っておくと会話が長続きするベトナム語の相槌表現について勉強しました。よく話し上手より聞き上手のほうが好かれるといいますが、人って相手から話を聞いてムラっていると感じるとき嬉しく感じるものですね。相槌表現は、相手の話を聞いていますよというメッセージを伝えることば、マスターすれば相手は本当におしゃべりを喜んでくれます。今回はベトナム語での相槌表現を勉強しました。はい Vâng / Dạ こちらは目上の人に対して使います。日本語の「はい」という意味。北では Vâng をよく使うようですけれど、ここホ ...