俊教授

言語、文化、アイデンティティ、未来を越えた夢の実現を願う仲間たちとともに台湾高雄で海外移住の研究を行っています。

中国語

2021/5/21

中国語で「なぜ、どうして」はどういうの? 为什么 と 怎么 の違い

今日は、どちらも「なんで、どうして」と訳すことができる中国語の 为什么 と 怎么 の違いにせまってみましょう。

中国料理 中国語

2020/7/29

中国の「火锅」ってどんな料理? 火鍋を食べて中国語!

火鍋は中国の有名料理。「鍋料理」の総称です。とても歴史があり、また色んな種類があります。今回はそんな火鍋を食べるときに使える中国語をまとめてみました。

ブログ

2020/9/2

中国語言い間違えた話

なんといいますか、言語を勉強していたら、めっちゃこっちは真剣に言語話しているのに間違っておもろいこと言ってしまうってことあるじゃないですか。まあ簡単に言ったら、いい間違えましたよって話なんですけどね……

中国語

2020/7/25

「彼女は美しい」の中国語: 她很漂亮 と 她长得很漂亮 の違い

今日も中国語の「違いがわかる人」になりましょう。今日考えたいのは、她很漂亮 と 她长得很漂亮 の違いです。どちらも「彼女は美しい」と訳せる2つの言葉、どのように違うのでしょうか?

中国語

2020/7/28

中国語の「きれい」: "漂亮"と"美丽"はどう違うの?

今日は、中国語でどちらも「きれいだ」「美しい」という意味になる、漂亮 と 美丽 の違いについて考えてみました。それぞれの言葉にはそれぞれの性格があるんです。

中国語

2020/7/24

中国語で「かわいい、きれい、かっこいい」はどういうの?

今日は基本の中国語を勉強です! 中国語の「きれい」「かわいい」「かっこいい」と人や動物やモノの外見の美しさを褒めるときに使う表現を見ていきましょう。

人間関係と海外 海外生活

2022/8/25

原則と規則の違いって何? 文化や新しい環境を乗り越えるための「原則」の意味

変化の激しい現代社会を生き抜くには一筋縄では行かないと思える状況に遭遇します。また、依るグローバルな見方が必要な昨今、海外では日本のルールが全然通用しないなんて状況が毎日生じます。また、そんなときに役立つのが「原則」なんです。今回はそんな「原則」とは何か、どうすれば自分の生活に役立てることができるのかについて深堀りしてみたいと思います。

人間関係と海外 海外生活

2022/8/25

国際結婚の現実とは? 確認すべきデメリットやストレス

独身の海外生活者が一度は考えるであろう「国際結婚」。周りを持ても幸せそうな国際夫婦はおられます。しかし、国際結婚に伴う難しさや問題点をきっちり見ておかないと「こんなはずじゃなかった」と思うことがあるかもしれません。

中国語

2022/11/9

中国語の「気持ち悪い」「気分が悪い」「キモい」ってどういうの?【感情、気持ちの中国語】

気持ち悪い、気分が悪い、できればそんな事は起きていたくありませんが、私達の前に気持ち悪いものが現れるのは時間の問題ですね……気分が悪い、気持ち悪い、そんな気持ちを中国語でどのように言うことができるでしょうか。

人間関係と海外 海外生活

2022/8/25

海外生活、目標が一致するパートナー、結婚相手は見つからない3つの理由

海外生活している人がそのまま海外での目標をおいつつ結婚相手を見つけるのはものすごく難しいことです。その3つの理由と、結婚を考えるならば予期しなければならない現実を考慮いたしましょう。

中国語

2020/7/19

病院、診察、薬局で役立つ中国語 英語表現【海外旅行で役立つ中国語、】

海外旅行で病気や怪我、本当に動転してしまいそうになりますね。この記事では英語と中国語でそんな病気や怪我のときに役立つ表現をまとめてみました。指差して自分の症状を伝えるのにも役立つでしょう。

中国の歴史 中国語

2022/1/11

中国王朝の覚え歌 中国語発音バージョン【アルプス一万尺の替え歌】

高校のときに勉強した中国王朝のアルプス一万尺の替え歌で覚える覚え歌。中国語の発音だとどうなるのでしょうか?歌詞を作ってみました!!