この記事ではベトナム語で「2倍」「3倍」「百倍」と「〜倍」という倍数の言い方を勉強しましょう。
gấp ~ lần
ベトナム語で「〜倍」は
ポイント
〜倍
gấp ~ lần
と表現します。
gấp 3 lần 3倍
gấp 5 lần 五倍
gấp 100 lần 100倍
となります。使い方は……
Cái này mắc gấp 2 lần cái kia. これはあれの二倍の値段だ。
dài gấp 3 lần 三倍長さが長い
nặng gấp 100 lần 100倍重い
Số 15 gấp 3 lần số 5. 5の3倍は15です。
二倍 倍
さてさて、日本語でも「〜の二倍」というのと「〜の倍」というのは一緒ですね。ベトナム語も2倍に関しては
gấp 2 lần
gấp đôi
という2つの言い方があります。
Anh ấy làm việc nhiều gấp hai lần người khác. 彼は他の人の二倍も多く仕事をする。
Anh ấy cao gấp 2 lần đứa trẻ. 彼は子供の二倍の身長がある。
Trả lại gấp đôi những gì đã vay 二倍にして借りたものを返す。
Từ khi tôi thay đổi công việc, thu nhập của tôi đã tăng gấp đôi. 今の職に変わって私の収入は以前の二倍になった。
Tuổi anh ta gấp đôi tôi. 彼は私より倍年上だ。
Anh ấy giàu gấp đôi tôi. 彼は私の二倍お金持ちだ。
この記事ではベトナム語で「2倍」「3倍」「百倍」と「〜倍」という倍数の言い方を考えてみました。いかがだったでしょうか。日常会話で本当によく使う「〜倍」という表現。是非覚えて使ってみましょう。
