タイ語のあいさつ【エクストリームタイ語】

タイに行くまで一ヶ月しかないあなた、そして私のために作られた超かいつまんだタイ語の教科書、それが「エクストリームタイ語」です。この記事ではタイ語の挨拶をエクストリームにご紹介しましょう。

こんにちは、Dr.トシだ！！

少し前にもお伝えしましたが、わたくしドクタートシ、2ヶ月の研修のためにタイに行くことになりました。タイに行くのが1月の末、あと一ヶ月ちょっとしかありません。

そこで私は思ってしまった！！一ヶ月のうちでどれくらいタイ語をマスターできるのだろう。ということで、このシリーズでは、タイ語を超かいつまんでエクストリームに紹介してみたいと思う。ではいってみよう！

男言葉と女言葉

日本語と同じように、タイ語には「男言葉」と「女言葉」があります。

～です（男性の場合）/  ครับ  khráp /  ～クラッ（プ）

～です（女性の場合）/  ค่ะ  khâ  / ～カー

発音を確認

間違えると気持ち悪くなるので気をつけましょう。ということでこの記事では男言葉は青色、女言葉は赤色で示します。

おはよう、こんにちは、こんばんは、さようならなどの挨拶

参考サイト

สวัสดีครับ / sawàtdii khráp. / サワディー クラッ（プ）

สวัสดีค่ะ  / sawàtdii khâ. / サワディー カー

発音を確認

ベトナム語と同じく、挨拶は全て上記で大丈夫です。

お元気ですか？

参考サイト

สบายดี หรือ ครับ / sabaai dii rʉ̌ʉ khráp / サバイ　ディー　ルー　クラッ（プ）

สบายดี หรือ คะ / sabaai dii rʉ̌ʉ khá. / サバイ　ディー　ルー　カー

発音を確認

はい、元気です。

สบายดี ครับ / sabaai dii khráp  / サバイディー　クラッ（プ）

สบายดี ค่ะ / sabaai dii khá. / サバイディー　カー

発音を確認

あまり元気ではありません

ไม่ ค่อย สบาย ครับ / mâi khɔ̂i sabaai khráp / マイ コイ サバイクラッ（プ）

ไม่ ค่อย สบาย ค่ะ /  mâi khɔ̂i sabaai khá. /   マイ コイ サバイ カー

発音を確認

ありがとうございます

参考サイト

ขอบคุณ ครับ /  khɔ̀ɔp khun khráp /  コップ（pu）クン　クラッ（プ）

ขอบคุณ ค่ะ    / khɔ̀ɔp khun khâ   / コップ（pu）クン カー

発音を確認

どういたしまして

ไม่เป็นไร ครับ  /  mài pen rai  khráp /  マイペンライ クラッ（プ）

ไม่เป็นไร ค่ะ    / mài pen rai khâ   / マイペンライ カー

発音を確認

この ไม่เป็นไร (mài pen rai)  は大丈夫、気にしない という意味になります。余談になりますが、ネットの情報によると、この「 ไม่เป็นไร mài pen rai 」はタイ人の性格をよく表しているようで、「ナンクルナイサー」的な雰囲気がタイにはあるのだとか。

ごめんなさい、すみません

参考サイト

ขอโทษ ครับ  /  khɔ̌ɔ thôot khráp /  コー トゥッ クラッ（プ） 

ขอโทษ ค่ะ    / khɔ̌ɔ thôot  khâ   / コー トゥッ カー

発音を確認

この記事ではタイ語の挨拶をエクストリームにご紹介いたしました。タイに行くまで一ヶ月しかないあなた、そして私のために作られた超かいつまんだタイ語の教科書、それが「エクストリームタイ語」。次回もお楽しみくださいませませ〜〜