↓↓↓↓ベトナムの運転免許証の取得についてまとめました!!
シンチャオ!!
ベトナムの運転免許の申請記事、とうとう第三段ですよ!!
前回、グーグルトランスレーションの限界を知ってしまったToshi……
今回は臆病風に吹かれて、ベトナムの友達と二人で運転訓練センターに行ってきました。
バイクの試験をうけるために
前回の段階で、ベトナムで自動車を運転できる免許をゲットできたToshi。
今回の目的は、50cc以上のバイクを乗るための免許を取得するために運転訓練センターで試験をうけるための手続きです。普通にベトナムで運転免許を撮ろうと思うと、日本と同じで筆記試験と実技試験が必要なのですが、実は、日本の免許書からベトナムの免許書を作った人は、筆記試験をパスすることが出来ます。
↑↑↑↑ベトナムの運転免許の作り方はこちらの記事を!!
今回はその特典を活用スべく、実技試験の受験票を取りに行きました。
持ち物はこちら!!
パスポート
ベトナムの運転免許証
ベトナムの運転免許証のコピー
証明写真(3×4cm)×4枚(ホーチミン市)、×3枚(ハノイ)、×2枚(ダナン)
パスポートのコピー(顔写真ページ、ベトナムのビザページ。滞在許可証所持者は許可証のコピーも)
手数料525.000VND
さてさて、ちょっと運転免許記事、ちょっと時間が空いてしまいましたね……
本当は先週の金曜日に行く予定だったんっすけど……
突如始まった胃腸炎によって断念……
あ、今はもう完全復帰しましたんんでね!!先週の日曜日にはもう治ってましたからね!!ご心配なく!!
っということで空いてしまった一週間のロス……まあ気を取り直して!!
運転訓練センターへ
私達が今回向かったのはこちら
いやーーーめっちゃとーーかった……しかも今日……
めっちゃ雨降りました……乾季もそろそろ終わりかいなぁ……めんどくさいなぁ……
嫌でも、雨ニモマケズ!!
こちらの門をくぐってイザ、行ってみましょう!!
手続き、こないな感じ!!
とりあえずまず、一階でパスポートや運転免許書を提出。
そしてここで155.000VNDを支払います。
そしたらここで健康診断の書類をいただきます。こちらに必要事項を書いていくんですけど……
英語がない……ベトナム語だけです……
ってかここの人、英語喋れる人基本いない感じです……ベトナム人の友達がいてよかった(*´ε`*)
このへんで悟りました……ここは日本人一人では無理です!!ベトナム人の友達と一緒に行きましょう!!
書類を持って2階(日本的には3階)に向かいます。二階の部屋で健康診断をしてくれます。やったことは……
1.視力
2.尿検査
3.握力検査
4.聴音機での検査
をチョーテキトーな感じでなされましたwww
検査が終わったらもう一度下の階の事務所に行きます。
ここでもう一つ、申請用紙を記入します。
因みに書く時に参考になる言葉はこちら
Họ và tên thí sinh:氏名
Nam (nữ):男(Nam)か女(nu)
Sinh ngày:生年月日 ※日月年の順
Quốc tịch:国籍(日本は「Nhat Ban」)
Nguyên quán:出身地
Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú:日本の住所
Nơi cư trú:ベトナムの住所
Đơn vị công tác:所属する教育機関や会社名
Số CMND:パスポート番号
Cấp ngày:パスポート発行年月日 ※日月年の順
Tại:発行地
Thi lấy giấy phép lái xe Môtô hạng:受験する免許の種類(だいたいA1)
Học lái xe tại cơ sở đào tạo:申し込んだ「訓練センター」名
記入が終わったら、手数料370.000VNDを支払い、受験票をもらって終了となりました。
来週の土曜日がバイクの試験らしいです!!がんばりま~~す!!
やっぱベトナム人の友達いないとキツかった……
今回の訓練センター、絶対ベトナム人力がいります!!ぜひベトナム人の仲間と一緒に行くようにいたしましょう。そして試験までに1週間、試験の後も二週間ほどかかるようです。早め早めに計画するのが良いですね!!
っということで、バイクの免許取得のための受験票を取りに行ったというお話でした~~