俊教授

言語、文化、アイデンティティ、未来を越えた夢の実現を願う仲間たちとともに台湾高雄で海外移住の研究を行っています。

中国語

2022/2/12

中国語で「恥ずかしい」は?【不好意思 / 害羞 / 丢脸 / 惭愧 / 尴尬 の違い】

中国語には「恥ずかしい」という言葉がたくさんあります。不好意思、 害羞、 丢脸、 惭愧、 尴尬……あげただけでもこんなに出てきました。どんな違いがあるのでしょうか? 

中国語

2021/1/17

中国語で「似合う」ってどういうの? 合适 适合 看上去不错

似合います。この言葉は会話でものすごく良く使いますね。ではこの「お似合いですね」「似合ってますね」って、中国語でどのように言えばよいでしょうか?

健康と海外 科学

2021/6/6

脳の仕組み 記憶、感情、運動、病気のメカニズム

「人体の中の小宇宙」と言われている脳。脳の仕組みがわかれば、記憶力を上げたり、気持ちを整理したりできるかもしれません。ライフハックやメンタルヘルスの重要ポイントである脳。今回はそんな脳についてざっくりした脳の全体図を考えたいと思います。

中国語

2021/1/13

中国語の"明智"と"贤明"の意味と違い: 賢明だ 賢い~

中国語の「明智」という言葉の使い方を見てみましょう。「賢い~」「賢明な~」という意味でよく使われる言葉です。にた言葉として「贤明」という言葉もありますが、使うニュアンスが少し違うのでそのことも注意してみてみましょう!

中国語

2021/1/11

中国語「光说不练」「别光说不练」の使い方 【頭でっかち 知識ばっかり 口先ばかり】

頭でっかち、知識ばかりで実行の伴わない、口先ばかり、行動に移さない……言われるとグサッと来る言葉ですね。このような言葉、中国語にもあります。

英語

2021/1/10

英語で「似合う」ってどういうの? 「look good in」と「looks good on」の便利な使い方

似合います。この言葉は会話でものすごく良く使いますね。ではこの「お似合いですね」「似合ってますね」って、英語でどのように言えばよいでしょうか?

英語

2021/1/12

英語の関係代名詞とは? that who の使い方 小学生でも分かる関係代名詞

英語で学生を悩ませる一つが「関係代名詞」ですね。そもそも関係代名詞って何であるの? そう思われることもあるでしょう。今回は関係代名詞とはそもそも何なのか、また、関係代名詞でthat who はどう使い分けるのか考えてみましょう。

英語

2021/1/8

英語 should: アドバイスを尋ねたり与えたりする「~すべきだ」

英語の「should」、「~すべきだ」「~したほうがいい」というアドバイスとか提案やおすすめなどを言う言葉ですね。今回は、「should」の使い方を見てみましょう。

中国語

2021/1/9

中国語の「得る」:得到 获得 赢得 の違い

中国語で、「得到」 「获得」 「赢得」、この3つの言葉はどれも、「得る」「手に入れる」と訳すことができます。もちろん意味がとてもかぶっているのですが、それぞれの言葉のニュアンスは少しづつ異なっています。この記事ではそんな得到 获得 赢得 のニュアンスの違いを考えてみましょう。

英語

2021/1/6

英語の副詞の使い方 carefully loudly quietly nicely etc.

「注意深く」 「大声で」 「すばやく」 「きれいに」 などなど、なにか動作がどれくらいすごいのか、どのようなのかを示す言葉「副詞」。英語の副詞の分の中の置き場所とか使い方を今回は勉強しましょう。

英語

2021/1/6

英語でものの数量を表すことばbag of、 bottle of、 box of の使い方

bag of、 bottle of、 box ofなどを使って物の数量を表わすことができます。今回はそんな英語の使い方を勉強しましょう

英語

2021/1/6

give sendの使い方 英語で「~に~をあげる おくる」

プレゼントをあげる、贈り物を送る、英語で「あげる」「おくる」という言葉である、「give」 「send」という言葉の使い方を覚えましょう。