俊教授

言語、文化、アイデンティティ、未来を越えた夢の実現を願う仲間たちとともに台湾高雄で海外移住の研究を行っています。

2019/4/1

ベトナム語での年月日、西暦、西暦前の言い方とベトナムにもあった元号

この記事では日本語と少し違うベトナム語の年月日の言い方をご紹介します。また歴史で使う「西暦」「紀元前」の言い方も勉強しましょう。ベトナムの元号や王様関連の単語も覚えますよ。

2019/3/29

chとtrの発音の違い:卵焼き と プログラム のベトナム語が超似ている件

ベトナム語の 卵焼き Trứng chiên とプログラム Chương trình の発音を使ってベトナム語の「ch」と「tr」の発音の違いを見てみましょう。 Xin chào quý bị các bạn !! 本当にどうでもいいんですが、時々2つのとても似ているけど微妙に違う言葉ってありますよね。たとえば、プログラムとプロブレムなんてよくにてますよね。最近私、ベトナム語でよくこんがらがる2つの言葉があるんです。   卵焼き と プログラム 問題 ベトナム語で卵焼きはTrứng chiên ...

2021/5/21

ベトナム語を簡単にさせる接続詞:Vì vậy、Tuy nhiên、Ngoài ra

この記事では、ベトナム語の文を2つに分けて表現をシンプルにする便利な接続詞、「 Vì vậy 」「 Tuy nhiên 」「 Ngoài ra」をご紹介します。

2020/6/15

目は口ほどに物を言う?言語が不十分でも目の動きで相手の気持ちが分かるかも

外国語がまだ話せない状態で外国に行くと、相手の話がよくわからなくて困っちゃいますね。しかし人間は言葉だけでなく、目の動きによっても相手の気持ちを知ることができるかもしれません。

2019/3/25

おしゃれなチョコレート屋さん:レジェンダリー・ショコラティエ (Legendary Chocolatier)

ホーチミン、ベンタイン市場の近くにあるかわいいおしゃれな本格チョコレート専門店:レジェンダリー・ショコラティエ (Legendary Chocolatier) をご紹介します。

2019/3/25

ベトナム語でイベントや記念セレモニーの紹介や招待

この記事では、なにか特別なイベントや記念セレモニーをベトナム語で紹介したり招待したりする方法を考えてみました。

2019/3/25

The Craft House:可愛いホーチミンのベトナム雑貨屋さん

ホーチミン市郵便局や大聖堂の近くにあるお洒落で可愛い小さな雑貨屋さんを紹介します。その名は「クラフトハウス(The Craft House)」。

2020/1/7

ホーチミンのベトナム料理隠れ家レストラン:シークレットガーデン

隠れ家レストランなのにホーチミンで超有名だというなんとも矛盾したような代名詞を持つベトナム料理店「シークレットガーデン」をご紹介しましょう。

2021/8/20

ベトナム、ムイネーの白い砂漠 ホワイトサデューンに行ってきた

この記事では、ベトナムのリゾート、ムイネーにある別世界空間:白い砂漠 ホワイトサデゥーンをご紹介したいと思います。

2021/8/20

ムイネーへのバスとツアーをベトナム老舗旅行会社シンツーリストで予約した

最近密かな人気を集めているベトナムのリゾート:ムイネー。今回はベトナムの老舗旅行代理店、「Sinh Tourist」でバスを予約し、ムイネーツアーもお願いしてみました。

2019/3/17

ベトナム語の 受ける 与える;もらう あげる の言い方

この記事では、ベトナム語で「受ける」「与える」、「もらう」「あげる」、「差し上げる」「受け取る」といった言葉を調べてみましょう。

2019/4/2

ベトナム語”Đặt”の使い方。置く、質問する、目標を立てると広く仕える動詞です

ベトナム語の会話で本当によく使われる言葉「Đặt」の使い方を考えました。「置く」という意味から多くの意味が表せる「đặt」。ベトナム人との会話で頻繁に出てきます。