チャオ☆カックバン！！
今回は「もちろん！」「オフコース」と言う意味のベトナム語について取り上げたいと思います。
ベトナム語で「もちろん！！」っと言いたいときは二通りの言い方があります。
動詞 + chứ
Dĩ nhiên + 動詞
この2つです。
Anh hiểu tiếng HQ không? 韓国語がわかりますか？
Dĩ nhiên hiểu. / hiểu chứ もちろんわかります。
形容詞でも使えます。
Cô ấy đẹp không? 彼女きれい？
Đẹp chứ もちろんきれいです。
他にも……
ngon chứ. もちろんおいしいです。
こんな感じで使えますね。
もちろん～でない Dĩ nhiên + không + 動詞
オフコースノット！！もちろん違います
こう言いたいときは……
Dĩ nhiên + không + 動詞
このような形を取り……
× không + V + chứ は使いません！！
Anh có bạn gái không? 彼女いますか？
Dĩ nhiên không có. いるわけないでしょ！！
疑問文
また、だいたい知っていて確認のために質問するときにも使えます。
Anh thích bia phải không? 80パーセントわかっている時
Anh thích bia chứ? もちろんビール好きですよね！！(100パーセントビールが好きだと知っている時)
Thích chứ. もちろん！！
今回はベトナム語で「もちろん」と言う言い方を勉強することができました。
会話でよく使う表現なので、色んな場面で使っていきたいと思います。
