海外旅行や出張でクレジットカードを使うとき、「現地通貨で支払いますか？それとも日本円で支払いますか？」と聞かれることがあります。この選択は支払い額に大きな影響を与えるため、慎重に選ぶ必要があります。今回は、どちらの選択がよりお得なのかを詳しく解説します。
1. 手数料の違い
現地通貨での支払い:
- 現地通貨で支払うと、クレジットカード会社の基準レートが適用されます。外貨取引手数料は一般的に1.6%から2.0%程度です。例えば、MastercardとVisaは1.63%、American Expressは2.00%、JCBは1.60%の手数料を適用しています (Shifit) (Passing Note)。
日本円での支払い:
- 日本円で支払う場合、店舗が設定した為替レートが適用されるため、割高になることが多いです。日本円建てでの支払いは、手数料が10%前後になることもあり、大きな差が生じます (Shifit) (Passing Note)。
2. 為替レートの透明性
現地通貨での支払い:
- 現地通貨で支払うと、クレジットカード会社の基準レートが適用され、明細書にはそのレートが明記されます。これにより、どのようなレートで換算されたかが明確です (Passing Note)。
- クレジットカード会社の基準レートは通常、インターバンクレートに基づいており、透明性が高いです。
日本円での支払い:
- 日本円での支払いの場合、店舗が設定したレートが適用されるため、為替レートが不透明であり、割高になることがあります (Shifit) (Passing Note)。
- 店舗側のレート設定により、日本円建てでの支払いは総額が10%以上高くなることもあります (Shifit)。
3. レシートでの確認
現地通貨での支払い:
- 現地通貨で支払う場合、クレジットカードの明細書が届くまで正確な日本円での支払い額はわかりませんが、手数料を考慮してもお得である場合が多いです (たびわログ)。
- 明細書には基準レートが記載され、後日確認することができます (Passing Note)。
日本円での支払い:
- 日本円で支払うと、その場で支払い額が確定するため、すぐに金額がわかるメリットがあります。しかし、そのレートが不利であることが多いです (節約とお金のサイト The saving)。
- 店舗が設定したレートにより割高になるリスクが伴います (Shifit) (Passing Note)。
4. 為替変動のリスク
現地通貨での支払い:
- 為替レートは常に変動しているため、決済までの間にレートが変わる可能性があります。しかし、通常数日以内の変動は大きな影響を与えることは少ないです (たびわログ)。
- クレジットカード会社が適用する基準レートは、市場レートに近いため、長期的に見ても有利なレートで決済されることが多いです (Passing Note)。
日本円での支払い:
- 日本円で支払う場合、為替変動のリスクはなく、その場で金額が確定します。しかし、店舗が設定したレートが市場レートよりも不利であることが多いため、結果的に損をする可能性があります (Shifit) (Passing Note)。
海外でのクレジットカード支払い時の会話例
海外旅行や出張中に、クレジットカードを使って買い物をする際、店員とのやり取りがスムーズに行えると便利です。以下は、実際の会話例とその日本語訳です。
Cashier: "Your total is 50 dollars."
- 店員: 「合計は50ドルです。」
Traveler: "I'll use my credit card."
- 旅行者: 「クレジットカードを使います。」
Cashier: "Would you like to pay in dollars or Japanese yen?"
- 店員: 「ドルで支払いますか、それとも日本円で支払いますか？」
Traveler: "I'd like to pay in dollars, please."
- 旅行者: 「ドルで支払います。」
Cashier: "Alright, please swipe your card."
- 店員: 「わかりました。カードをスワイプしてください。」
Traveler: "Here you go."
- 旅行者: 「どうぞ。」
Cashier: "Thank you. Please sign here."
- 店員: 「ありがとうございます。ここにサインしてください。」
Traveler: "Okay, all set?"
- 旅行者: 「はい、これで全部ですか？」
Cashier: "Yes, you're all set. Thank you for shopping with us."
- 店員: 「はい、これで完了です。お買い物ありがとうございました。」
Traveler: "Thank you!"
- 旅行者: 「ありがとう！」
会話の解説
この会話は、海外で買い物をする際の基本的なやり取りを示しています。以下にその解説を示します。
- 合計金額の確認:
- 店員が合計金額を伝え、旅行者がクレジットカードを使う意思を示します。
- 支払い通貨の選択:
- 店員が支払い通貨（ドルか日本円）の選択を尋ねます。これは、為替手数料やレートの違いを考慮するために重要です。多くの場合、現地通貨で支払う方が手数料が低く、透明性が高いです。
- カードの操作:
- 店員はカードをスワイプするよう指示し、旅行者がそれに従います。場合によっては、PINの入力が必要なこともあります。
- サインの要求:
- 店員がサインを求め、旅行者がサインを行います。これにより、取引が正式に完了します。
- 取引の完了:
- 店員が取引の完了を伝え、旅行者に感謝の意を表します。旅行者も感謝の意を返し、会話が終了します。
このように、現地通貨と日本円のどちらで支払うかを選ぶ場面に備えておくことで、海外での買い物がスムーズに進みます。特に現地通貨での支払いが手数料を抑え、よりお得になる場合が多いので、おすすめです。
結論
これらの要因を総合すると、現地通貨で支払う方が手数料が低く、透明性が高いため、ほとんどの場合において有利です (節約とお金のサイト The saving) (学生クレジットカード比較ゼミ)。特に大きな額の支払いの場合は、この差が顕著に現れるため、現地通貨での支払いを選ぶことをお勧めします。
参考リンク
まとめ
海外でのクレジットカード利用時には、現地通貨での支払いを選ぶことで手数料を抑え、透明性の高い為替レートを利用できます。特に大きな金額の支払いでは、この選択が大きな差を生むことになります。次回の海外旅行や出張では、ぜひ現地通貨での支払いを検討してみてください。
