ベトナム語語彙

ベトナム語のモーニングルーティーン【朝の習慣 in vietnamese 】

ベトナム語で朝の生活習慣のそれぞれをどのように言うのでしょうか? 自分のモーニングルーティーンを言えるようになりましょう。

あれ、歯を磨くってベトナム語でなんて言うんだっけ?

朝の毎日の生活習慣、ふとベトナム語で言ってみようと思うとうまくいえないということがよくあるのではないですか。朝何をしたかという話は、話題がなくなったときのとってもいいテーマになることがあります。どちらかと言うと女性の方がモーニングルーティーンの種類が多いので、女性目線で朝の生活習慣のベトナム語を勉強していきましょう。

Thói quen buổi sáng
モーニングルーティーン

Giới thiệu thói quen buổi sáng của mình.
私のモーニングルーティーンを紹介します。

đồng hồ báo thức kêu
目覚まし時計がなります。

Thức dậy
起床します。

Đợi cơ thể mình thức dậy.
体が起きるのを待ちます。

洗面所で
khi ở trong nhà vệ sinh…

あれ?「nhà vệ sinh」ってトイレって意味じゃないの?

ベトナムでは欧米と同じくトイレ、バスルーム、洗面所が一緒になっています。それで、「nhà vệ sinh」はこれら3つを含んで使われます。

Rửa mặt
顔を洗います。

Đi tắm
シャワーを浴びます。

Đeo kính áp tròng.
コンタクトを付けます。

Trang điểm
化粧をします。

Chăm sóc da (skincare)
スキンケアをします。(ベトナムの若者はそのまま skincare ということが多いのだとか)

Thoa kem chống nắng
日焼け止めを塗ります。

chải tóc rồi sấy khô
髪の毛をとかして、乾かします。

(Đàn ông) Cạo râu
(男)髭を剃ります

đánh răng
歯を磨きます。

Giặt giũ
洗濯します。

Giặt giũ trong khi mình đang ở trong nhà vệ sinh.
洗面所にいるうちに洗濯をしてしまいます。

Cho bột giặt vào máy rồi giặt
洗剤を洗濯機に入れて洗濯します。

Ăn sáng
朝ごはん

Mình nướng bánh mì và ăn.
パンを焼いて、食べます。

Mình thích uống nước trái cây. Nước trái cây là món yêu thích của mình.
お気に入りのオレンジジュースを飲みます。

rữa chén
お皿を洗います。

làm vệ sinh
掃除(清掃)をします。

dọn dẹp
片付けをします。

Tôi dùng cây chổi để quét nhà.
ほうきを使って家を掃きます。

hút bụi
掃除機をかけます。

出かけます
đi ra ngoài

đi làm
出勤

đi học
登校

ジピティー先生
あ! YouTubeも見てくださいね!!

普段の生活でぼそっとベトナム語

ジピティー先生
うぁー、普段使う言葉でもあんまり覚えられてないものね。
そうだ、朝にそれぞれのルーティーンをこなす時に、ベトナム語で意識して言ってみよ

あ、本当にいい方法ですね。ぜひあなたも、顔を洗う時に「Rửa mặt」、歯を磨く時「đánh răng」、髪をとかす前に「chải tóc」っとぼそっと言って、ぜひぜひベトナム語を定着させてみてください。ベトナム語で朝の生活習慣の言い方を勉強しました。自分のモーニングルーティーンを言えるようになりましょう。

海外旅行保険自動付帯のエポスカード

ベトナムをはじめ、海外旅行で欠かせないのが海外旅行保険。急に病気や怪我になったときの心強い味方ですね。なんと年会費無料のエポスカードを持っていたら無料で自動的にゴールドカード並みの海外旅行保険がついてきます。「ベトナムメソッド」のイチオシクレジットカードです。この機会に絶対一枚作っておきましょう!

楽天モバイル海外インターネット2ギガ

ベトナム、タイ、シンガポール、そして台湾でも使えました!
海外でスマホを使うなら楽天モバイルのスマホプランがおすすめ!海外で月2GBの通信料を使うことができますよ。

  • この記事を書いた人

俊教授

言語、文化、アイデンティティ、未来を越えた夢の実現を願う仲間たちとともに台湾高雄で海外移住の研究を行っています。

-ベトナム語語彙